Florenz, Santa Croce (innen), Cappella Medici, Tabernakel