Hildesheim, Dom, nördliche Seitenkapelle, Taufbecken