Verona, Santa Maria Antica, Cimitero / Friedhof mit den Grabmonumenten der Scaliger